Женщина 76-ти лет обратилась в больницу по причине симметричных образований, которые уже несколько лет медленно растут на боковых поверхностях языка. Она сообщила, что боль отсутствует, равно как и нарушение глотания и артикуляции.
Больная не злоупотребляет алкоголем и не страдает ожирением (индекс массы тела равен 23,4). При осмотре обнаружены круглые образования желтого цвета на обоих латеральных поверхностях языка (рис. А и В). На шее и верхней части туловища никаких подозрительных образований не определялось.
Был взят образец тканей, и гистологический анализ выявил наличие зрелой жировой ткани, указывающей на липому. Симметричный липоматоз языка (симптом, относящийся к синдрому Маделунга) возникает в основном у людей в возрасте от 30 до 60 лет, проживающих в средиземноморском регионе и чаще у злоупотребляющих алкоголем.
Одиночный симметричный липоматоз, который развивается на языке у азиатов, склонен возникать преимущественно у пациентов старше 60 лет, злоупотребляющих алкоголем или имеющих избыточную массу тела.